When Walt Whitman self-published the original twelve poems the world has come to know as Leaves of Grass in 1855, it was not well-received.